Page 118 - Monaco Economy 122
P. 118
CÔTE D'AZUR MONACO ECONOMIE 220X300_Layout 1 01/04/22 12:06 Pagina 1
La flambée des prix du carburant Soaring Fuel Prices Benefit FlexFuel
profite à FlexFuel
La société Flexfuel Energy Development (FFED) basée à Sophia Antipolis Flexfuel Energy Development (FFED) based in Sophia Antipolis has published
a publié des résultats record pour 2021. Le pionnier et leader des boîtiers record results for 2021. The pioneer and leader in Superethanol-E85
de conversion au Superéthanol-E85 a ainsi enregistré une hausse de 77% conversion kits has recorded a 77% increase in sales of FlexFuel kits. L’équipe du bureau de Monaco sera à votre disposition pour vous fournir
de ses ventes de boîtiers FlexFuel. Ce sont ainsi 16 106 boîtiers qui ont That is 16,106 kits that have been installed, being over half the amount
été installés, soit plus de la moitié par rapport à l’ensemble des autres of other manufacturers in the sector. The acceleration in sales dates des estimations gratuites, confidentielles et sans engagement
fabricants de la filière. Laccélération des ventes remonte à juin dernier. back to last June. In October the company reached new levels with more afin d’évaluer le potentiel de vos Bijoux et Montres.
’
En octobre, l’entreprise a franchi de nouveaux paliers avec plus de 2 than 2,000 kits installed, followed by 3,000 in November. The online sales
000 boîtiers installés, puis 3 000 en novembre. La plateforme de vente platform for FlexFuel kits, Roulezpascher.com, recorded more than 302%
en ligne de boîtiers FlexFuel, Roulezpascher.com, a enregistré plus de growth with 874 kits ordered in one year, in particular due to the payment HIGHLIGHTS INCLUS DANS LES PROCHAINES VENTES
302% de croissance avec 874 boîtiers commandés en un an, notamment facilities offered (in 10 or 20 instalments). In a context of soaring fuel
grâce aux facilités de paiement (en 10 ou 20 fois) proposées. Dans un prices, more and more motorists are choosing Superethanol-E85, which
contexte de flambée du prix des carburants, les automobilistes sont remains the cheapest fuel on the market. It LES 13 ET 14 JUILLET
de plus en plus nombreux à choisir le Superéthanol-E85 qui reste le enables substantial savings to be made:
carburant le moins cher du marché. Il permet de substantielles more than €600 per year for a range YACHT CLUB DE MONACO
économies : plus de 600€ par an pour un kilométrage of 13,000 km. Produced from
de 13 000 km. Produit à partir de betteraves et beets and cereals, Superethanol
de céréales, le Superéthanol E85 permet de E85 reduces CO2 emissions by
réduire de 50% les émissions de CO2 et de 50% and fine particle emissions
90% les émissions de particules fines par by 90% compared to conventional Bague émeraude
rapport aux carburants classiques. En 2021 fuels. In 2021 the consumption of E85 Estimation € 50.000 - 60.000 Rolex Dato-Compax, Ref. 6063,
la consommation de E85 qui a bondi de 33%. increased by 33%. “Jean-Claude Killy”, Or jaune 18k, Circa 1952
Estimation € 80.000 - 160.000
Des scientifiques niçois participent à la Nice Scientists Participate in the
découverte d’un trou noir Discovery of a Black Hole Infos | T. +377 99 90 46 26
Une équipe internationale, menée par l’Observatoire de Leyde aux An international team led by the Leiden Observatory in the Netherlands, info@artcontactmonaco.com
Pays-Bas, le laboratoire d’unité mixte de recherche d’astrophysique the Joseph-Louis Lagrange mixed astrophysics research unit laboratory wannenesgroup.com | artcontactmonaco.com
Joseph-Louis Lagrange (CNRS-Université Côte d’Azur-OCA) et l’Obser- (CNRS-Université Côte d’Azur-OCA) and the Côte d’Azur Observatory
vatoire de la Côte d’Azur (OCA), a localisé le trou noir central au cœur ‘Azur (OCA), has located the central black hole at the heart of the Messier
de la galaxie Messier 77. Une observation en détail de la cartographie 77 galaxy. A detailed thermal mapping observation of the thick cosmic
thermique de l’épais nuage de poussière cosmique situé au centre de dust cloud at the centre of this spiral galaxy located at approximately Bague diamant taille coussin 23.27cts
cette galaxie spirale située à environ 47 millions d’années-lumière dans la 47 million light-years in the constellation of the Whale, has allowed the Estimation € 300.000 - 400.000
constellation de la Baleine, a permis de débusquer la présence d’un trou presence of a supermassive black hole to be flushed out. This new study
noir supermassif. Cette nouvelle étude soutient une théorie proposée supports a theory proposed nearly 30 years ago that all active galactic
il y a près de 30 ans, selon laquelle tous les noyaux galactiques actifs nuclei have the same basic structure. This discovery was made possible
possèdent la même structure de base. Cette découverte a été possible thanks to the unprecedentedly sharp image obtained from the Very Large
grâce à l’image obtenue, d’une finesse inégalée du Very Large Telescope Telescope Interferometer (VLTI) of the European Southern Observatory
Interferometer (VLTI) de l’Observa- (ESO), MATISSE. Built in France,
toire européen austral (ESO), MA- MATISSE combines four 8.2m
TISSE. Construit en France, MATISSE telescopes into a single infrared
combine 4 télescopes de 8,2 m en “super telescope”, the largest in the
un seul « super télescope » infra- world. The optical interferometry
rouge, le plus grand du monde. La technique was developed at the Nice
technique d’interférométrie optique Observatory 46 years ago by Antoine
a été mise au point à l’Observatoire Labeyrie. MATISSE was produced Rolex Cosmograph Daytona, Ref. 6241,
de Nice il y a 46 ans par Antoine by an international consortium of “Paul Newman”, Acier, Circa 1968
Labeyrie. MATISSE a été réalisé par more than a hundred people and Estimation € 120.000 - 240.000
un consortium international de plus was directed and managed from
d’une centaine de personnes dirigé et the Lagrange laboratory in Nice and Nos experts peuvent effectuer des estimations pour d’autres spécialités:
animé depuis le laboratoire Lagrange supported by INSU-CNRS.
à Nice et soutenu par l’INSU-CNRS. Tableaux Anciens et du XIX Siècle, Art Moderne et Contemporain,
Argenterie, Objets d’Art, Design, Voitures, Vins et Spiritueux
118

