Page 5 - Monaco Economy 122
P. 5

82 Conséquences de la guerre en Ukraine  PROPERTIES
            Consequences of the War in Ukraine
            84 Vindome : « Les vins rapportent entre 13   108 « Un architecte d’intérieur aménage l’espace et le
            et 14% par an »                         cadre de vie »
            “Wine Yields Between 13% and 14% Per Year”  “An interior architect arranges the space and the living
                                                    environment»
            86 Monaco évalué par Moneyval
            Monaco evaluated by Moneyval
                                                 COTE D AZUR

         NEWS                                       116 61 nouvelles entreprises implantées en 2021
                                                    61 New Companies Set Up in 2021
            90 1,2,3…Monaco
                                                    120 Une journée sous le signe de la cohésion et du
            92 Post-Covid : Les mesures économiques   partage
            et de soutien à l’emploi prennent fin   A Day Under the Sign of Unity and Sharing
            Post-Covid: Economic and Employment
            Support Measures End
            94 Ils ont dit…                      AUTO
            They Said ...
                                                    122 Essai Citroën C5 X
            96 Un Café de Paris New Look            Citroen C5 X test drive
            A New Look for the Café de Paris


         WHAT ELSE                               TIME OUT


                                                    124 Ça chante et danse au Grimaldi Forum !
            100 « Si l’on ne fait rien, il faudra investir   All singing, all dancing at the Grimaldi Forum!
            127 milliards par an en 2030! »
            “If we do nothing, we will have to invest $127   126 « Écrire avec les animaux »
            billion per year from 2030!”            “Writing with Animals”
            102 seaWergie: l’énergie de la mer
            energy from the sea

            104 Norauto retient la SMEG
            Norauto chooses SMEG to

            106 ARTSZ : Oui, conserver c’est
            transformer
            Yes, To Conserve Is To Transform













                                                                                    Sommaire






                                                                                                                         5
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10