Page 78 - Monaco Economy 122

ECONOMY

Au début de l’année 2022, après cinq années de mise en œuvre, plus de At the beginning of 2022, after five years of implementation, more than
200 employeurs pouvaient utiliser le télétravail dans leur entreprise et 200 employers have been able to use teleworking in their company
près de 2 400 salariés étaient concernés par cette forme d’organisation and nearly 2,400 employees have been affected by this form of work
du travail, soit environ 4 % de l’ensemble des salariés du secteur privé. organisation, representing around 4% of the all private sector employees.
Au premier trimestre 2017, ils étaient une quinzaine d’employeurs pour In the first quarter of 2017, there were around 15 employers for less
moins de 200 salariés : on compte ainsi en 2022 respectivement 12 than 200 employees, whilst in 2022 there are respectively 12 times more
fois plus de dispositifs validés et 13 fois plus de télétravailleurs que validated schemes and 13 times more teleworkers than five years earlier.
cinq ans auparavant. La population de télétravailleurs, qui a progressé The population of teleworkers, which grew steadily from the launch of
de manière constante dès le lancement du dispositif en Principauté, a the system in the Principality, experienced particularly dynamic growth
connu une évolution particulièrement dynamique à partir de la fin de from the end of 2021, with more than 350 additional people between
l’année 2021, comptant plus de 350 personnes supplémentaires entre November and December. Between January and February 2022, more
novembre et décembre. Entre janvier et février 2022, ce sont encore plus than 300 employees joined the teleworking workforce. At the same
de 300 salariés qui rejoignent l’effectif pratiquant le télétravail. Dans le time, the Principality’s remote work emergency measures (see inset)
même temps, la mesure d’urgence de travail à distance (voir encadré) were extended several times.
a été prolongée à plusieurs reprises. Teleworkers, like employees in the private sector, are mostly men.
Les télétravailleurs, à l’image de l’ensemble des salariés du secteur privé, sont However, the teleworking population is less masculine than the overall
majoritairement des hommes. La population qui télétravaille est toutefois salaried population (52 against 61%). In addition, in nearly 80% of cases,
moins masculine que la population salariée globale (52 contre 61 %). Par the place of residence of teleworkers is located in France beyond the
ailleurs, le lieu de résidence des télétravailleurs se situe en France au-delà neighbouring municipalities, whilst this profile represents a little more
des communes limitrophes à près de 80 %, alors que ce profil de pendulaires than half of employees in the private sector.
représente un peu plus de la moitié des salariés du secteur privé.

Évolution mensuelle du nombre de travailleurs par lieu de résidence / Monthly assessment of the number of teleworkers by place of residence

3 000
Monaco Communes limitrophes / Neighboring municipalities
2 500
France, hors communes limitrophes / France, excluding neighboring communities
2 000

1 500

1 000

500

0
03 05 07 09 11 01 03 05 07 09 11 01 03 05 07 09 11 01 03 05 07 09 11 01 03 05 07 09 11 01 03
2017 2018 2019 2020 2021 2022
Évolution mensuelle du nombre de travailleurs par sexe / Monthly evaluation of the number of teleworkers by location and gender

3 000
Femmes / Women Hommes / Men
2 500

2 000

1 500

1 000

500

0
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 01 02 03
2021 2022

78